logo
 サイト内検索

検索オプション
 ブログカレンダー
2014年 11月
日 月 火 水 木 金 土
« 10月   12月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
 ブログ カテゴリ一覧
 メインメニュー
 ブログ 片倉佳史の台湾体験

2014年11月30日(日曜日)

非暴力不服従を貫いた台湾の民主運動家

カテゴリー: - katakura @ 19時29分53秒

非暴力不服従を貫いた民主運動家・田媽媽にお会いしました。
こういった方々の努力の上に現在の台湾があることを改めて考えました。

お元気そうで嬉しかったです。

田媽媽


2014年11月29日(土曜日)

柯文哲候補の集会風景、選挙前日

カテゴリー: - katakura @ 11時43分43秒

柯文哲,台北市長,柯P

台北市長選挙。
無所属柯文哲候補の集会。
Twitterにも書きましたが、集会の雰囲気が国民党とは全く違います。
どうしてなのだろうと考えていたら、とにか笑顔が多い。

キーワードについても希望とか、未来とか、そういった言葉が多く、前向きな感じがしました。
選挙ではどんな結果が出るのか。

柯文哲,台北市長,柯P


2014年11月28日(金曜日)

選挙集会、国民党編

カテゴリー: - katakura @ 11時50分13秒

連勝文,国民党,台北市長

台北市長選挙。
国民党候補の連勝文。政策をしっかりとアピールできないなど、
揶揄されることが多いこの青年ですが、選挙前日の集会は大きく盛り上がっていました。

「動員の天才」と揶揄される国民党ですが、この集会は確かにすごかったです。
ただし、プレス席に漂っていた空気はとても冷めていたのが印象的でした。


現市長の自画自賛スピーチに対してはさすがに冷めていました・・・


2014年11月27日(木曜日)

12月5日（金曜日）のNNA講演について（台北市内）

カテゴリー: - katakura @ 12時25分09秒


2014年11月26日(水曜日)

１１月下旬のかき氷

カテゴリー: - katakura @ 11時08分04秒

今日は少し涼しい台北です。


2014年11月24日(月曜日)

NNA連載記事　屏東県で名物トンソクを味わう

カテゴリー: - katakura @ 23時20分42秒

屏東県萬巒郷のご当地グルメ「トンソク」について書きました。
NNA連載「片倉佳史の台湾雑感」より

萬巒,トンソク,猪脚,屏東


2014年11月23日(日曜日)

池上一郎博士文庫創設14周年記念式典のお知らせ

カテゴリー: - katakura @ 12時49分27秒


2014年11月22日(土曜日)

証言、八田與一技師のこと

カテゴリー: - katakura @ 10時48分13秒


2014年11月21日(金曜日)

台湾寄席2014、講談を聞きに行ってきました

カテゴリー: - katakura @ 09時58分25秒

台湾寄席,2014,鄭成功,一龍斎貞花,講談

昨日11月20日、一龍斎貞花師匠による講談会「国姓爺鄭成功」に行ってきました。
日本に興味を持つ台湾の皆さん、そして、在台邦人の皆さんに向けたこのイベントですが、
ほぼ満席状態で大盛況でした。

台湾寄席,2014,鄭成功,一龍斎貞花,講談

この企画は台湾を愛する日本人有志で企画・運営されたもので、
昨年は八田與一技師についての講談があったそうです（私は講演と重なってしまい、行くことができませんでした）。

山下晋一,台湾寄席,台北,jal
元日本航空台北支店長の山下さんのご挨拶でスタート

スタッフの皆さん、お疲れ様でした！
私はここ数ヶ月、執筆で身動きが取れない日々が続いていますが、行ってよかったです。

こういうイベントが今後も増えていってくれることを祈りたいと思います。

台湾寄席,2014,鄭成功,一龍斎貞花,講談


2014年11月18日(火曜日)

『美好九州』雑誌索取的地點（台北市區以外）

カテゴリー: - katakura @ 13時32分11秒

美好九州,片倉佳史,福岡,鹿児島,宮崎,大分,長崎,台湾,SL人吉號

敬愛的讀者朋友、您好！
『美好九州』雑誌是將日本九州的魅力介紹給台灣朋友。
如下的地點免費索取（台北市區以外）。

九州を台湾向けに紹介した雑誌『美好九州』をゲットできる場所。
以下にアップしました（台北以外）。

【誠品書店】：
新北市→板橋店
宜蘭市→宜蘭店
新竹市→新竹店/巨城店
桃園→→中壢大江店
台中市→中友店/豐原太百店/�儕狷仕�
雲林→→虎尾店
台南市→安平店/文化中心店
高雄市→大統店/遠百店/醫學院店/新世紀店/夢時代店/大立店
台東市→台東店
屏東市→太百店　

【美華泰】：
新北市→三重店/板橋店/新莊店/泰山店
桃園→→八��店/桃園店/中壢店/新竹店/西大店/關新店
台中市→公益店/中正店/進化店
彰化市→彰化店
嘉義市→興業店/中山店/國華店
台南市→康樂店/大灣店
高雄市→楠梓店　

【永漢書局】高雄店

美好九州,片倉佳史,福岡,鹿児島,宮崎,大分,長崎,台湾,SL人吉號


2014年11月17日(月曜日)

【転載・お知らせ】 　12月23日、門田隆将さんを講師に「日台共栄の夕べ」開催

カテゴリー: - katakura @ 05時55分58秒

【転載・お知らせ】
　12月23日、門田隆将氏を講師に「日台共栄の夕べ」を開催

日本李登輝友の会さんからのお知らせです。
年末12月23日に開かれる「日台共栄の夕べ」です。
昨年は私も講師として呼んでいただきましたが、
今年はなんと、ノンフィクション作家の門田�肋�さんの講演があるそうです。

（以下、メールマガジンからの転載）

第1部は、ノンフィクション作家の門田隆将氏による講演会です。門田氏はこれまで台湾関係で
は『康子十九歳 戦渦の日記』『この命、義に捧ぐ─台湾を救った陸軍中将根本博の奇跡』『慟哭
の海峡』の3作を上梓されていますので、台湾の魅力をテーマにお話しいただきます。

第2部は、各界スピーチ、台湾往復チケットやホテル宿泊券、台湾の食材を使った熱々の台鉄弁
当、美味しい台湾の果物、素敵な台湾グッズが当たる例年大好評の「お楽しみ抽選会」も行う大忘
年会です。

台湾にご縁のある方ならどなたでも歓迎です。ふるってご参加ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

◆日　時：平成26年12月23日（祝・火）　午後3時〜（受付開始：2時30分）

◆会　場：アルカディア市ヶ谷　3階　富士の間
　　　　　東京都千代田区九段北4-2-25　TEL：03-3261-9921
　　　　　【交通】ＪＲ・地下鉄「市ヶ谷駅」徒歩3分
　　　　　http://www.arcadia-jp.org/access.htm

　第１部：講 演 会　15：00〜16：30

　　　　　門田隆将先生「なぜ私は台湾に魅かれるのか」

　　　　　門田隆将（かどた・りゅうしょう）昭和33（1958）年、高知県生まれ。中央大学法学部
　　　　　卒後、新潮社に入社。週刊新潮編集部に配属され、記者、デスク、次長、副部長を経て
　　　　　2008年4月に独立。ノンフィクション作家として、政治、経済、司法、事件、歴史、ス
　　　　　ポーツなど幅広い分野で活躍。主な著書に『裁判官が日本を滅ぼす』『ハンカチ王子と
　　　　　老エース』『なぜ君は絶望と闘えたのか─本村洋の3300日』『神宮の奇跡』『康子十九
　　　　　歳　戦渦の日記』『この命、義に捧ぐ―台湾を救った陸軍中将根本博の奇跡』『風にそ
　　　　　よぐ墓標─父と息子の日航機墜落事故』『死の淵を見た男─吉田昌郎と福島第一原発の
　　　　　五〇〇日』『狼の牙を折れ　史上最大の爆破テロに挑んだ警視庁公安部』『記者たちは
　　　　　海に向かった　津波と放射能と福島民友新聞』『慟哭の海峡』など多数。

　第２部：大忘年会　17：00〜19：00

◆参加費：会員：8,000円（学生会員：6,000円） 一般：10,000円

　　　　　＊参加費は第1部・第2部を含みます。第1部のみ参加は1,500円。
　　　　　＊入会希望者と当日入会者も会員扱いと致します。

◆申込み：お申し込みフォーム、メール、ＦＡＸで日本李登輝友の会まで

　　　　　お申し込みフォーム：http://goo.gl/4LDSbD

◆締　切：12月19日（金）

◆主催・お問い合せ
　日本李登輝友の会［会長 小田村四郎］
　〒113-0033　東京都文京区本郷2-36-9　西ビル２Ａ
　TEL：03-3868-2111　FAX：03-3868-2101
　E-mail：info@ritouki.jp　 ＨＰ：http://www.ritouki.jp/

——————————————————————————

「平成26年 日台共栄の夕べ」お申し込み書

・第1部・講 演 会：ご出席・ご欠席（いずれかに○をつけて下さい）

・第2部・大忘年会：ご出席・ご欠席（いずれかに○をつけて下さい）

・ご氏名：

・ご住所：

・電話：

・E-mail：

・会籍：会員・一般・入会希望（いずれかに○をつけて下さい）


2014年11月16日(日曜日)

11月20日、台湾寄席 　一龍斎貞花師匠による講談会「国姓爺鄭成功」

カテゴリー: - katakura @ 14時26分03秒

【お知らせ】　台湾寄席 　一龍斎貞花師匠による講談会「国姓爺鄭成功」

昨年大好評だった台湾寄席が帰ってきます。
日本語に興味を持つ台湾の皆さん、そして、在台邦人の皆さんに向けたこのイベント。
一龍斎貞花師匠が創作講談「国姓爺鄭成功」を語るそうです。
無料ですので、より多くの方にいらしていただきたいですね。

日時　１１月２０日（木曜日）１８時３０分から２０時（受付開始１８時〜）

場所　日本交流協会地下一階　文化ホール（台北市慶城街２８号　通泰商業大楼）

演目
?　講談「左七文字の由来」　　一龍斎貞弥
?　講談「国姓爺鄭成功」　　　一龍斎貞花

お申し込みとお問い合わせは交流協会窓口へ
info@mail.japan-taipei.org.tw
FAX(02)2713-8062）


台北MRT松山線が開業、2014年11月15日

カテゴリー: - katakura @ 12時18分57秒

台北MRT,松山,松山線

台北MRT松山線が2014年11月15日に開通しました。
明らかに市長・市議会議員選挙を見越した開業劇ですが、台湾ではいつものこと。
セレモニーでは国民党候補者たちの自画自賛が繰り返されたそうです（苦笑）。


南京松江駅

開通翌日。乗りに行ってきました。
ここ最近、仕事がはかどらず、時間の捻出ができなくて一番列車に乗ることはできませんでしたが、
気分転換を兼ねて行ってきました。

松山駅の乗り換え通路にこんなオブジェが。
ちなみに変色します。


2014年11月15日(土曜日)

『美好九州』雑誌がゲットできるスポット一覧（台北市内）

カテゴリー: - katakura @ 09時56分33秒

美好九州,片倉佳史,福岡,鹿児島,宮崎,大分,長崎,台湾,SL人吉號

『美好九州』雑誌がゲットできるスポット一覧

台湾の方向けに九州の魅力を紹介した『美好九州』。
以下の場所で無料配布されています。どうぞご参考ください。

●紀伊國屋書店
台北市大安區復興南路1段39號 (微風5樓)
●美華泰
台北市萬華區中華路一段88號
●誠品各店舗
誠品敦南店/信義旗艦店/松菸店/台大店/站前店/東湖店/大直實踐店/忠誠店/劇場生活店/西門店/板橋店/士林店
●傑士達
台北市大安區忠孝東路四段297號12F
●永漢書局-中山店
台北市中山區中山北路一段１５２號３樓
●雄獅
台北市內湖區瑞湖街111號
●雜誌瘋
台北市萬華區武昌街二段7號1F
●浪漫鰻屋
台北市中山北路一段105巷14號1F
●喜美旅行社
台北是長安東路二段78號4樓

美好九州,片倉佳史,福岡,鹿児島,宮崎,大分,長崎,台湾,SL人吉號


2014年11月13日(木曜日)

晩白柚（ばんぺいゆ）とチェブラーシカ

カテゴリー: - katakura @ 02時06分43秒

ご近所の呉さんから大きな白ザボンをいただきました。

これは鹿児島や熊本で親しまれている「晩白柚（ばんぺいゆ）」で、
台湾では白柚仔と呼ばれています。
これはザボンの一品種で、晩白柚の名は「晩（晩生）」、「白（果肉の色）」、「柚（丸い柑橘の総称）」に由来します。

晩白柚は保存性が高く、
1ヶ月くらい置いておいても大丈夫なので、
熟すのをしっかり待とうと思います。

その歴史を遡ると、1930（昭和5）年に台湾から鹿児島県果樹試験場に白柚（ぺいゆ）の株が持ち込まれ、
研究の結果、熊本県八代市で栽培されることになりました。
現在は八代市の特産品となっています。
現在、日本国内では晩白柚のの97%が熊本県で生産されているそうです。

柚子,ゆず,チェブラーシカ


高雄LRTのイメージ動画

カテゴリー: - katakura @ 01時33分29秒


2014年11月11日(火曜日)

新埔の干し柿作りを見学

カテゴリー: - katakura @ 22時54分01秒

干し柿,新埔,金漢,柿餅,新竹

新竹県の新埔郷を訪ねました。
ここは台湾最大の干し柿の産地です。
以前、何度か取材したことがあったのですが、
今回は初めて訪問する金漢柿餅という農園を訪ねました。

柿餅,新埔,金漢柿餅.干し柿

こういった観光農園はいくつかあるようですが、
いずれも人気があり、賑わっています。

干し柿も想像以上の美味しさで、思わず感動してしまいました。
11月の台湾を訪れた際は見のがしたくない風物詩と言えそうです。

http://www.naruhodo.com.tw/kanko/index.php?no=163
『な〜るほどザ台湾』誌に寄せた新竹の干し柿の記事（文・片倉真理、写真・片倉佳史）

新埔金漢柿餅
新竹縣新埔鎮旱坑里11鄰27號
03 589 2680

http://035883119.tranews.com
ウェブサイト（中国語のみ）

金漢柿餅,新埔,観光農園,新竹縣
オーナーの誇らしげな表情が良い感じです


2014年11月10日(月曜日)

サイシャット族のパスタアイ

カテゴリー: - katakura @ 01時27分22秒

サイシャット族,サイセット族,パスタアイ,こびと祭り

サイセット（サイシャット）族のパスタアイを取材するべく、
苗栗県のラルムアン（漢字表記は向天湖）という土地を訪れました。

パスタアイはこびとの精霊を弔う祭典で、
3日間、夜を徹して行なわれます。

サイシャット族,サイセット族,パスタアイ,こびと祭り

今回は6年ぶりの訪問でしたが、時間的な制約もあり、
取材というよりは撮影だけで終わってしまいました。
それでも、タパヤサンと呼ばれる鈴の音色が耳に残っています。

カレウマオ,サイシャット族
長老カレウマオさんにもお会いしました

この集落については、片倉真理の著作 『在臺灣，遇見一百分的感動〜片倉真理 旅の手記』（夏日出版社）の中で、
紹介しています（本文は中国語です）。
ご興味を感じていただける方はこちらもご覧になってみてください。

祭りは2年に一度、催されます。
改めてゆっくり行きたかったです・・・

サイシャット族,サイセット族,パスタアイ,こびと祭り


2014年11月9日(日曜日)

背棄命運（張國榮）

カテゴリー: - katakura @ 22時18分25秒

https://www.youtube.com/watch?v=Ee_PDq4Pc8k

レスリーチャンが唄う中森明菜の「禁区」。北京語版。


愛火-張國榮　悲しい色やね

カテゴリー: - katakura @ 15時45分17秒

https://www.youtube.com/watch?v=JTHcUMr4CAA

愛火-張國榮。広東語で唄われる「悲しい色やね」（上田正樹）


「只想將你等」（鍾鎮濤）、広東語の「恋人も濡れる街角」

カテゴリー: - katakura @ 13時51分09秒

https://www.youtube.com/watch?v=9PxFgZYsG-Q
「只想將你等」（鍾鎮濤）、広東語の「恋人も濡れる街角」


小虎隊 - 青蘋果樂園

カテゴリー: - katakura @ 13時20分47秒

https://www.youtube.com/watch?v=KcAI-m3J59Y

小虎隊 - 青蘋果樂園。少年隊の「What your name?」。1989年。
原曲の翌年にカバーされています。


素蘭小姐要出嫁（伍佰）

カテゴリー: - katakura @ 13時15分26秒

https://www.youtube.com/watch?v=FAI7PgIQMo8&index=46&list=FLK4ONv73vtflYNz9SR6EMBQ
台湾ロックの帝王・伍佰が唄う「素蘭小姐要出嫁」。原曲は小林旭の「アキラのソーラン節」。
台湾語の響きがぴったりはまっています。


徐懷��が唄う韓国ラップ「マレッチョ」

カテゴリー: - katakura @ 13時11分36秒

https://www.youtube.com/watch?v=YZP2q5Q-Bq0&list=FLK4ONv73vtflYNz9SR6EMBQ&index=25
徐懷��（Yuki Hsu）が唄う韓国ラップ「マレッチョ」


容易受傷的女人

カテゴリー: - katakura @ 13時09分55秒

https://www.youtube.com/watch?v=fqbsmE3KIno&list=FLK4ONv73vtflYNz9SR6EMBQ&index=8
フェイ・ウォンが唄う広東語の「ルージュ」（中島みゆき）


金瑞瑤 「飛向你飛向我」　河合奈保子のスマイル・フォー・ミー

カテゴリー: - katakura @ 13時07分12秒

https://www.youtube.com/watch?v=dLmg_1Uc6r8&list=FLK4ONv73vtflYNz9SR6EMBQ&index=1

金瑞瑤 「飛向你飛向我」　河合奈保子のスマイル・フォー・ミー


張國榮「第一次」　（中森明菜の「禁区」）

カテゴリー: - katakura @ 13時03分31秒

https://www.youtube.com/watch?v=wmignPlvJsE&list=UUBFXw02zSDPEdS1d5o5JUfw
レスリーチャンが唄う広東語の「禁区」


張棟樑 - Only One　（世界に一つだけの花）

カテゴリー: - katakura @ 13時00分02秒

https://www.youtube.com/watch?v=4y7cNRSeMzQ
張棟樑 - Only One　（世界に一つだけの花）


2014年11月7日(金曜日)

【講演のお知らせ・台北】　12月5日（金）

カテゴリー: - katakura @ 18時55分04秒

【講演のお知らせ/台北】　

12月5日14時から、NNAさん主催の講演があります。
演題は『台湾暮らしをより楽しむためのヒント』というもので、
より多くの皆さんと台湾の魅力を分かち合えればと思っています。
講演後は同会場で懇親会（聴講者は無料）もセッティングされています。

平日ではありますが、
お時間のあるかた、どうぞお越しください。
よろしくお願いいたします。

■日時：12月5日（金）
14：00〜16：00　セミナー（13：30〜受付/途中休憩10分あり）
16：00〜17：30　懇親会

■場所：張榮發基金会国際会議中心　台北市中山南路11号10楼　

■参加費：　私のブログ&メルマガの読者はNT$500に割引になります（当日はブログかメルマガを印刷し、ご持参ください）

■お申し込み、お問い合わせ、詳細は以下にお願いします。

http://news.nna.jp/free/seminar/2014/141205_twd/

講演,片倉佳史,台湾,台北,NNA


2014年11月6日(木曜日)

青森日台交流会からのお知らせ　11月8日、9日

カテゴリー: - katakura @ 10時25分37秒

青森日台交流会の阿貴さんからのお知らせをいただきました。
１１月８日（土）と９日（土）９時〜１４時。青森市の荒川市民センターで荒川祭りが開かれます。
そこで「台湾ちまき」が出るそうです。青森県の台湾好きの方、ぜひ訪ねてみてください。

http://shukuei.blog19.fc2.com
青森日台交流会

青森日台交流会


2014年11月5日(水曜日)

阿里山賓館101周年、そして激増する中国人旅行者

カテゴリー: - katakura @ 09時20分51秒

阿里山賓館が創業101周年を迎えたそうです。
私は縁あって旧館と新館の両方に泊まらせてもらったことがあるのですが、
静かで落ち着いた雰囲気が気に入っていました。
ただ、2008年以降、中国人旅行者が激増し、混雑していると聞いています。
台湾で発行されている工商時報によると、阿里山森林遊楽区の１月〜10月の観光客数は約230万人。
そのうち7割を中国人が占めているそうです。
ご来光鑑賞時に大騒ぎする様子は広く知られるようになってきましたが、「静寂の阿里山」というのはもう戻ってこないのでしょうか・・・

阿里山賓館,阿里山,中国人


2014年11月3日(月曜日)

新埔の干し柿作り

カテゴリー: - katakura @ 07時52分55秒

2014年10月号の『な〜るほどザ台湾』で片倉真理が記事を書いています。


2014年11月1日(土曜日)

台鉄展望車貸切ツアーのご案内

カテゴリー: - katakura @ 08時22分06秒


81 queries. 0.211 sec.
Powered by WordPress Module based on WordPress ME & WordPress
 アクセスカウンタ
今日 : 4496449644964496
昨日 : 265265265
総計 : 4191014419101441910144191014419101441910144191014

Copyright © 2000-2011 片倉 佳史 KATAKURA Yoshifumi All Rights Reserved.台湾特捜百貨店